SÉLECTION AUGMENTÉE DE NOS RESSOURCES CULTURELLES ET CITOYENNES
POUR MIEUX VIVRE LE CONFINEMENT

La puissance et le sens
L'humanité est-elle capable de contrôler et d'orienter sa puissance croissante ?
Une heure avec Alain Chouraqui :
Le Camp des Milles, la résistance « de et par l’esprit »
« Ça pourrait être moi, vous… »
Une visite de collégiens de Toulouse à l’ombre des assassinats de 2012
« Mon rêve » d’Ernst Randerath
Persécutions et résistances en Provence 1942-1944
Vidéo extraite de la Muséographie du Site-mémorial (Volet historique)
Giuliano Pajetta (1915-1988),
Parcours d’un militant communiste italien
Expérience Psycho-sociale : Effet de groupe-conformisme
Jusqu’où sommes-nous prêts à aller pour paraître ou faire comme les autres ?

Pour les jeunes et les moins jeunes

5/ LE COIN DES ENFANTS
ET DES PARENTS

La volonté des initiateurs du Site-mémorial est qu’il s’adresse aussi aux plus jeunes, en cohérence avec les programmes de l’Education nationale. Les parents peuvent accompagner leurs enfants dans la découverte des ressources proposées.

ATELIER DE LECTURE : L’AGNEAU QUI NE VOULAIT PAS ÊTRE UN MOUTON

« Ne rien faire, c’est laisser faire… ».

Atelier de lecture et de réflexion

Pour les enfants de 8 à 12 ans.
Pour les parents, éducateurs ou enseignants. Lecture à voix haute ou silencieuse.
Un album – L’agneau qui ne voulait pas être un mouton - de Didier Jean et Zad (Ed. Syros Jeunesse) qui permet de réfléchir aux leçons de résistance et de solidarité que nous offre l’Histoire.

Avec des questions pour aider les enfants à mieux comprendre le livre au fil de la lecture et pour dialoguer avec eux.

Une fiche permet d’aider les parents et enseignants dans la lecture accompagnée.

Pour aller plus loin : faire le lien avec l’histoire de la Seconde Guerre mondiale et du Camp des Milles.

Télécharger la fiche pédagogique

FRANZ MEYER, UN CARICATURISTE AU CAMP DES MILLES

Nous vous proposons de découvrir seul ou en famille le parcours de Franz Meyer, interné du camp, dont les dessins sur la vie au camp sont utilisés chaque jour comme jalons de la visite des plus jeunes à la manière d’une BD.

Opposant politique au nazisme, Franz Meyer raconte en dessins son exil depuis l’Allemagne jusqu’aux USA, en passant par son internement au camp des Milles par le régime de Vichy comme « étranger indésirable ».

Son livre illustré « Flucht aus Deutschland : Bilder aus dem Exil » (« La fuite d’Allemagne : images de l’exil ») est le premier album qui témoigne de l’histoire du Camp des Milles : il reste un document impressionnant sur la destinée souvent tragique des antifascistes qui ont émigré d’Allemagne
Janvier 1933 : accession d’Hitler au pouvoir

En 1933, au moment de l’accession d’Hitler au pouvoir, il a vingt-sept ans.
Membre du parti communiste, il publie des caricatures politiques dans les journaux.
Fuir l’Allemagne nazie !

En 1934, Franz Meyer décide de fuir l’Allemagne nazie. Menacé par le pouvoir en place en tant que communiste, il décide de fuir vers les Pays-Bas.
Il vit caché quelques années en Hollande puis en Belgique.
3 septembre 1939 : la guerre est déclarée

Le 1er septembre 1939 l’Allemagne envahit la Pologne. Le 3 septembre, l’Angleterre et la France (alliés de la Pologne) déclarent la guerre à l'Allemagne. La Seconde Guerre mondiale commence.
Neuf mois plus tard, en mai et juin 1940, la Hollande, la Belgique et la France sont envahies par l’armée allemande en six semaines.

Comme tous les réfugiés allemands en Belgique, Franz Meyer est alors considéré comme un individu dangereux. Il est ainsi expulsé de force du pays.
La tuilerie des Milles

Le 4 septembre 1939, la tuilerie des Milles est réquisitionnée par l’armée française pour emprisonner les Allemands présents en France, considérés alors comme «sujets ennemis». Cette usine, située entre Aix et Marseille, proche d’une voie ferrée, devient alors l’un des nombreux camps d’internement français.

Franz Meyer, « sujet étranger » devenu « sujet ennemi », est déplacé d’un camp à l’autre. Après un long parcours, il arrive au camp des Milles.
Les artistes et intellectuels du Camp des Milles

Beaucoup d’internés aux Milles étaient des intellectuels et des artistes. Opposés aux idées nazies, ils avaient fui l’Allemagne pour la France, patrie des droits de l’Homme. Malgré l’enfermement, nombreux sont ceux qui continuent de peindre, dessiner, sculpter. Les internés organisent des concerts, des pièces de théâtre….

Après-guerre, Franz Meyer témoigne de son histoire en réalisant cette série de dessins. Comme d’autres survivants, il a enrichi la mémoire de ce lieu.
Le régime de Vichy 1940 - 1944

L'armistice est signé le 22 juin 1940. A la fin des combats, la France, vaincue, est divisée en deux. La moitié Nord est occupée par l'Allemagne. Au sud (« zone libre »), Pétain installe son gouvernement à Vichy. Il met fin aux valeurs de la République et instaure une dictature. En octobre, il rencontre Hitler : c'est le début de la collaboration.

Franz Meyer est autorisé à se rendre à Marseille pour effectuer des démarches d’émigration. Il y découvre la vie quotidienne des français après la défaite.
Le Camp des Milles, camp d’internement et de transit

Le gouvernement de Vichy veut se débarrasser des étrangers. il les regroupe au camp des Milles. Les démarches pour émigrer se font à Marseille, dans les consulats. Elles sont longues, coûteuses et compliquées. Le camp des Milles est alors le seul camp de transit en France.

Franz Meyer entreprend des démarches pour émigrer aux Etats Unis d’Amérique. La réponse à sa demande arrive après beaucoup d’attente.
Aides et émigration.

Des associations aident les internés pour améliorer leurs conditions de vie devenues plus difficiles, et favorisent aussi leur émigration.
Entre 1940 et 1942, de nombreux internés, juifs pour la plupart, parviennent à quitter le camp des Milles, notamment pour les Etats-Unis.

Franz Meyer peut émigrer aux Etats-Unis d’Amérique.
Il y reprend ses activités politiques et artistiques.

« Pour aller plus loin »

Biographie détaillée de Franz Meyer (1906–1957)

Franz Meyer est né le 02 mai 1906 à Gelsenkirchen en Allemagne. Dessinateur, c’est aussi un activiste politique allemand membre du Parti Communiste.

Il apprend le dessin technique dans sa ville natale et gagne ensuite sa vie dans plusieurs bureaux d’ingénieurs en Allemagne et en Autriche où il fait ses années d’apprentissage.

Il étudie ensuite la peinture et les arts graphiques à Essen en Allemagne. Il devient un coloriste passionné et créateur de linogravures sur bois. Ses dessins et ses peintures sont principalement portées sur la critique sociale des classes régnantes et des réformes politiques de l’Allemagne de ce début des années 1920.
Dans la seconde moitié des années 1920, il s’engage au KPD, Kommunistische Partei Deutschlands ou Parti communiste d'Allemagne, et ses dessins apparaissent dans plusieurs journaux communistes.
Au début des années 1930, il quitte le KPD car il refuse la politique de l’ultragauche dirigée par les théories stalinistes, qu’il juge sectaires et suicidaires. Il rejoint les rangs du groupe d’opposition au KPD plus léniniste et sa section allemande, LO (Left Opposition of the KPD, Bolshevik-leninist), l’opposition internationale de gauche fondée par Totsky. La branche de Gelsenkirchen est sous la domination du musicien Joseph Weber dit « Johre», un de ses membres les plus actifs.

En 1933, à l’arrivée de Hitler au pouvoir, de nombreux militants du LO renommé IKD (Internationale Kommunisten Deutschtlands) rentrent dans la clandestinité et s’engagent dans la résistance, face à la répression nazie très dure. Leur bataille va durer environ trois ans avant que l’agence de répression fasciste arrête 150 partisans. La plupart des leaders du IO et du IKD sont alors obligés d’immigrer. Parmi eux se trouvent des amis très proches de Franz Meyer (Joseph Weber…) qui vont à Amsterdam, tout en essayant de maintenir les liens avec les militants de la région de Gelsenkirchen et en passant illégalement des tracts de l’IKD partout en Allemagne. Joseph Weber devient bientôt une des personnalités du AK : Auslandskomitee (bureau de l’IKD à l’étranger), section allemande de l’ICL (International Communist League), la section allemande de la ligue communiste internationale. Le AK de l’IKD a été créé en 1933 pour sécuriser la gouvernance politique de l’IKD et pour maintenir le lien avec les autres membres immigrés et les groupes clandestins trotskystes locaux en Allemagne qui opèrent dans des conditions difficiles sous la dictature nazie. Franz Meyer fut un de ceux qui resta un moment en Allemagne, mais en 1934, avec d’autres camarades du groupe de Gelsenkirchen, il décide d’émigrer en Hollande pour échapper aux nazis.

Cependant, les autorités hollandaises refusent de leur donner l’asile politique et Franz Meyer est expulsé en Belgique. Là-bas, il vit dans l’illégalité comme un réfugié sans passeport car il a été déchu de sa citoyenneté allemande. Pendant deux ans, il vit à Anvers, une ville cosmopolite et industrielle où se trouvent plusieurs milliers d’immigrants réfugiés et juifs comme lui, qui ont trouvé un endroit pour se cacher. Avec ses amis combattants réfugiés trotskystes d’Allemagne comme Fritz Besser, il forme la cellule d’Anvers du IKD. De décembre 1936 à juillet 1939, Meyer et Besser s’occupent de la parution régulière du journal du groupe des allemands trotskystes exilés (Unser Wort), qui est édité d’abord à Prague puis à Paris par Joseph Weber (« Johre »), Otto Schüssler (« Fischer ») … Franz Meyer est connu à Anvers sous le nom de « Holz » ou « H » Il signe ses caricatures politiques avec cet acronyme, qui apparait dans des dessins et des gravures de plusieurs journaux belges et hollandais trotskystes comme la « Lutte Ouvrière », « De Rode October », « De Arbeid», « Die Neuwe Fakkel »… Franz Meyer et la petite cellule anversoise de l’IKD en 1936 lancent une petite maison d’édition « Dynamo Verlag » qui publie des travaux en Allemagne, particulièrement des pamphlets écrits par Léon Trotsky. Henri Mandel (« Almond ») a contribué à la fondation de cette petite maison d’édition. C’est un juif, internationaliste et trotskyste qui habite Anvers depuis les années 1920 et dont la maison est un endroit de rencontre très populaire pour les trotskystes d’Allemagne et des autres pays. L’atmosphère de la maison de Mandel a façonné plus tard la pensée du fils d’Henri Mandel, Ernest qui devint l’un des chefs du mouvement trotskyste de la Quatrième Internationale après la guerre. Mandel et les autres membres du IKD à Anvers ont aussi pris part à l’organisation de la section belge de la Quatrième Internationale.

En août 1939, Franz Meyer est arrêté par la police belge et quelques mois plus tard, il est déclaré coupable de possession d’un faux passeport et accusé aussi d’avoir publié des dessins subversifs. Il est envoyé dans un camp d’internement après que l’armée allemande ait commencé à occuper la Belgique en mai. Il est mis dans un wagon à bestiaux vers un camp de concentration français, au Vernet en Ariège, dans les conditions les plus misérables. Il est ensuite interné au camp des Milles près d’Aix-en-Provence. Il entame alors des démarches d’émigration dans les consulats à Marseille. Il est autorisé à se rendre comme Weber aux Etats-Unis en 1941.

Des années plus tard, il retranscrit cette destinée dans une série de dessins qu’il a pu cacher jusque-là. Les deux vieux amis, avec d’autres camarades qui ont aussi pu s’échapper, vont former le groupe des IKD de New York. Cependant, sous la forte influence de Weber, l’IKD pendant la Seconde Guerre mondiale a développé des positions qui ont remis en question l’essentiel du trotskysme et qui était plus compatible avec la Quatrième Internationale. L’IKD n’existe plus à la fin de la guerre quand Weber devient un avocat du « Mouvement de la Démocratie » et qu’il commence à publier le journal « Dinge de Zeit » après-guerre. Franz Meyer est associé au groupe de Weber pendant encore quelques années. Il rompt toutes ses relations dans les années 1950 et reste éloigné ensuite.

Franz Meyer meurt le 9 février 1957 dans un accident de voiture sur le pont Georges Washington à New York. Son livre « Flucht aus Deutschland : Bilder aus dem Exil » (Flight from Germany ; pictures from Exile) » contient ses illustrations et reste un document impressionnant sur la destinée des antifascistes qui ont émigré d’Allemagne pour des raisons politiques et qui ont été traités de manière inhumaine par la plupart des gouvernements, polices et justices des pays où ils ont voulu se réfugier.
C’est le premier album dessiné qui témoigne de l’histoire du Camp des Milles. Il y poursuit le travail de résistance par la création artistique que les artistes et intellectuels avaient initié depuis l’ouverture du camp en septembre 1939. Un travail de résistance qui deviendra après la guerre un travail de mémoire et de vigilance.

TEMOIGNAGE D'HERBERT TRAUBE,
JEUNE ÉVADÉ D'UN TRAIN DU CAMP DES MILLES

Témoignage d'Herbert Traube, juif autrichien, né en 1924, évadé du dernier convoi des Milles vers Auschwitz, puis combattant dans la Légion étrangère pour la libération de la France.

A un moment donné, (…) je réussis à passer la tête dehors pour voir ce qui se passe,…et puis un monsieur me dit « quand la tête passe, tout le corps passe »….J’ai passé les pieds, j’ai eu du mal à passer la poitrine, on m’a poussé un peu, puis après je suis resté accroché(…) Là je me suis dit qu’est-ce qu’il faut faire ?, il faut te jeter, faire roulé-boulé. J’étais bon en gymnastique. C’est ce que j’ai fait.

Herbert Traube

Atelier « La Salle des Peintures du Camp des Milles » (9-12 ans)

Que disent les peintures murales réalisées par les internés du camp des Milles ?

Pour répondre à cette question, regardons chaque œuvre peinte sur les 4 murs du réfectoire en posant des questions. Possibilité de reproduire les œuvres en dessinant.

Ces peintures ont été par chance conservées jusqu’à nous. Nous pouvons les voir maintenant grâce à ce diaporama.
Une fiche permet d’aider les parents et enseignants dans la lecture accompagnée.

Téléchargez la fiche pédagogique

LE "PETIT MANUEL DE SURVIE DÉMOCRATIQUE" POUR COMPRENDRE ET AGIR

Face aux extrémismes identitaires...
Votre arme pédagogique et citoyenne

Pour résister à l’engrenage des extrémismes, des racismes et de l’antisémitisme

PRIX SELIGMANN
Contre le racisme, l’injustice et l’intolérance
Décerné par la Chancellerie des Universités de Paris

Achat ebook

L'appel des grands anciens du Site-mémorial du Camp des Milles

Sidney CHOURAQUI, Denise TOROS-MARTER, Louis MONGUILAN
> Cliquez ici pour lire le texte intégral

INFORMATIONS AUX VISITEURS

SÉLECTION AUGMENTÉE DE NOS RESSOURCES CULTURELLES ET CITOYENNESPOUR MIEUX VIVRE LE CONFINEMENT